Menyiapkan NihongoRoute...
Hakyoku
Kosakatahakyoku
kehancuran, perpisahan, putus hubungan
"Ingat situasi drama saat sepasang kekasih bertengkar hebat hingga hubungan mereka pecah dan berakhir berantakan."
Menggambarkan akhir tragis dari suatu situasi atau kandasnya hubungan asmara. Sering digunakan dalam bentuk '破局を迎える' atau '破局する'.
彼らは五年間の交際の末に破局した。
Karera wa gonenkan no kousai no sue ni hakyoku shita.Mereka putus setelah berpacaran selama lima tahun.
二国の交渉は破局を迎えた。
Nikoku no koushou wa hakyoku o mukaeta.Negosiasi antara kedua negara itu menemui kehancuran.