Menyiapkan NihongoRoute...
Hakkou
Kosakatahakkou
penerbitan, pengeluaran (dokumen/surat resmi)
"Ingat situasi saat mengurus paspor atau kartu baru di kantor resmi sampai dokumen tersebut resmi dicetak dan dikeluarkan untuk Anda."
Digunakan untuk perilisan media cetak (majalah/buku) serta penerbitan dokumen resmi (paspor, visa, sertifikat, kartu kredit). Pola umum: '～を発行する' (menerbitkan...).
市役所で新しい証明書を発行してもらった。
Shiyakusho de atarashii shoumeisho o hakkou shite moratta.Saya meminta kantor balai kota menerbitkan surat keterangan yang baru.
その雑誌は毎月第一月曜日に発行される。
Sono zasshi wa maitsuki daiichi getsuyoubi ni hakkou sareru.Majalah tersebut diterbitkan setiap hari Senin pertama tiap bulan.