Menyiapkan NihongoRoute...
hairyo
pertimbangan, kepedulian, perhatian, perhatian, membuat pengaturan, perawatan, masalah
"Bayangkan kamu menyapa temanmu: 'Hai, Ryo!' sebagai bentuk perhatian dan kepedulianmu padanya."
Dipakai untuk perhatian atau kepedulian formal pada kebutuhan orang lain. Biasa diikuti kata kerja menjadi 配慮する (hairyo suru) atau pakai partikel に (ni).
他人への配慮が必要です。
tanin e no hairyo ga hitsuyou desuDibutuhkan kepedulian terhadap orang lain.
温かいご配慮に感謝します。
atatakai gohairyo ni kansha shimasuTerima kasih atas perhatian hangat Anda.
看護婦は患者の快適さに配慮しなくてはいけない。
Perawat harus memperhatikan kenyamanan pasien mereka.