Menyiapkan NihongoRoute...
Hagemi
Kosakatahagemi
dorongan, penyemangat, motivasi
"Berasal dari kata kerja hagemu (berusaha keras); hagemi adalah dorongan semangat yang membuat kita terus maju."
Berarti dorongan, motivasi, atau penyemangat. Paling sering digunakan dalam pola 「励みになる」 (menjadi penyemangat) dengan partikel 「に」. Digunakan dalam konteks formal maupun kasual untuk mengungkapkan bahwa dukungan seseorang menjadi sumber kekuatan.
皆様の応援が何よりの励みになります。
Minasama no ouen ga nani yori no hagemi ni narimasu.Dukungan dari Anda sekalian adalah penyemangat terbesar bagi saya.
先生に褒められたことが日々の練習の励みになった。
Sensei ni homerareta koto ga hibi no renshuu no hagemi ni natta.Pujian dari guru menjadi penyemangat latihan saya setiap hari.