Menyiapkan NihongoRoute...
Genkou 2
Kosakatagenkou
berlaku saat ini, berjalan saat ini, eksisting
"Ingat situasi peraturan atau tarif yang sedang aktif berjalan sekarang, membedakannya dari sistem versi lama atau revisi masa depan."
Digunakan untuk menyebut hukum, aturan, tarif, atau sistem yang sedang aktif berlaku saat ini. Sering menjadi kata majemuk seperti 現行犯 (tertangkap basah), 現行法 (hukum yang berlaku), atau 現行制度 (sistem saat ini).
現行の法制度では対応が難しい。
Genkou no houseido de wa taiou ga muzukashii.Sulit menangani hal tersebut dengan sistem hukum yang berlaku saat ini.
来月から現行の料金プランが変更されます。
Raigetsu kara genkou no ryoukin puran ga henkou saremasu.Mulai bulan depan, paket tarif yang berlaku saat ini akan diubah.