Menyiapkan NihongoRoute...
Genchi 2
Kosakatagenchi
lokasi setempat, tempat kejadian, lapangan
"Bayangkan laporan jurnalis yang harus pergi langsung ke lapangan untuk meliput situasi di tempat kejadian."
Merujuk lokasi fisik sebenarnya di mana suatu kegiatan/insiden berlangsung. Umum dipakai dengan partikel で (genchi de: di lokasi) atau sebagai modifikator kata benda (genchi staff: staf lokal).
現地のスタッフと協力して調査を進める。
Genchi no sutaffu to kyouryoku shite chousa o susumeru.Kami melanjutkan penyelidikan dengan bekerja sama bersama staf di lokasi.
現地の集合場所に直接来てください。
Genchi no shuugou basho ni chokusetsu kite kudasai.Silakan datang langsung ke tempat kumpul di lokasi setempat.