[ KOSAKATA PUSTAKA ]

不釣合ふつりあい

futsuriai

ketidakseimbangan, ketidakcocokan, tidak seimbang, janggal

Atribut Kata

Kosakata

PITCH: 3

Mnemonic Resmi

"Lawan dari tsuriai (seimbang/serasi), dipakai saat dua hal terlihat timpang atau tidak cocok berdampingan."

Catatan

Menunjukkan ketidakcocokan ukuran, status sosial, atau penampilan visual antara dua hal. Sering dipasangkan partikel と (AはBと不釣り合い).

Konjugasi Kata Sifat

Bentuk Kamus / Dictionary不釣合いだ

Sopan Biasa / Non-Past不釣合いです

Sopan Negatif / Polite Negative不釣合いではありません

Bentuk-Nai / Negatif不釣合いではない

Sopan Lampau / Polite Past不釣合いでした

Sopan Lampau Negatif不釣合いではありませんでした

Bentuk-Te / Te-Form不釣合いで

attributive不釣合いな

部屋へやの広ひろさに対たいして不釣ふつり合あいな大おおきさの家具かぐを買かってしまった。

Heya no hirosa ni taishite futsuriai na ookisa no kagu o katte shimatta.

Saya terlanjur membeli perabotan dengan ukuran yang tidak proporsional untuk luas kamar.

収入しゅうにゅうと支出ししゅつが不釣合ふつりあいになっている。

Shuunyuu to shishutsu ga futsuriai ni natte iru.

Pemasukan dan pengeluaran menjadi tidak seimbang.

tidak, bukan, negasi

フ, ブ • ?

memancing, kembalian uang

チョウ • つ.る, つ.り

cocok, bergabung, sesuai

ゴウ, ガッ, カッ • あ.う, あ.わせる, あ.わす

Sinonim

不調和

Antonim