Menyiapkan NihongoRoute...
futei
tidak pasti, tidak jelas, tidak tetap, berubah-ubah, tidak teratur, dapat berubah, tidak dapat ditentukan
"Firasat tegang (futei) muncul karena keputusan penting masih tidak pasti."
Digunakan untuk menyatakan sesuatu yang tidak pasti, berubah-ubah, atau tidak tetap. Biasanya berfungsi sebagai kata benda atau kata sifat-no (不定の). Sering muncul dalam istilah tata bahasa atau matematika, seperti futeishi (不定詞 - infinitif).
午後の天気は不定で、雨が降るかもしれない。
gogo no tenki wa futei de, ame ga furu kamo shirenai.Cuaca sore hari tidak menentu, mungkin akan turun hujan.
彼の勤務時間は不定なので、連絡が取りにくい。
kare no kinmu jikan wa futei nano de, renraku ga torinikui.Jam kerjanya tidak menentu, sehingga sulit dihubungi.
toのつかない不定詞を原形不定詞と言う。
Kata kerja infinitif tanpa imbuhan 'to' disebut infinitif polos (bare infinitive).
不定詞の形容詞的用法には2種類あり、(1)限定用法、(2)叙述用法。(2)はもちろん主格補語です。
Ada dua cara menggunakan infinitif sebagai kata sifat, 1. atributif, 2. predikatif. Secara alami, cara ke-2 adalah sebagai pelengkap subjek.
次の動詞はto不定詞だけを目的語にとります。
Kata kerja berikut ini hanya menerima to-infinitive sebagai objeknya.