Menyiapkan NihongoRoute...
donkan
keras kepala, tidak peka, bodoh, berkulit tebal
"Ingat saja: **DON**i **KAN** (memang) orangnya **tidak peka** sama perasaan kamu."
Kata ini dipakai buat menggambarkan orang yang lambat menyadari sesuatu atau gak peka sama sekitar. Kamu bisa pakai partikel に (ni) sebelum kata ini untuk menunjukkan hal yang tidak disadari.
彼は人の気持ちに鈍感だ。
kare wa hito no kimochi ni donkan daDia tidak peka terhadap perasaan orang lain.
私は痛みに鈍感なタイプです。
watashi wa itami ni donkan na taipu desuSaya tipe orang yang tidak sensitif terhadap rasa sakit.
概してエリート達は批判に対して鈍感である。
Secara umum, kaum elit tidak peka terhadap kritik.