Menyiapkan NihongoRoute...
dokuzetsu
lidah jahat, lidah tajam, bahasa kasar
"Doku (dokuzetsu) habis karena ucapan lidah jahat bos."
Merujuk pada ucapan tajam, sinis, atau sarkastik. Sering digunakan bersama kata kerja 'haku' (吐く) dalam frasa 'dokuzetsu o haku' (melontarkan kata-kata tajam). Untuk menyifati orang, digunakan bentuk 'dokuzetsu na' (contoh: dokuzetsu na hito - orang yang bermulut tajam).
彼は私に毒舌を浴びせた。
Dia menghujani saya dengan kata-kata kasar.
彼女は毒舌家だ。
Dia memiliki lidah yang tajam.
彼は私に毒舌を浴びせた。
Dia menghujani saya dengan kata-kata kasar.