Menyiapkan NihongoRoute...
Karakuchi
Kosakatakarakuchi
rasa kering (sake), rasa pedas, kritik tajam
"Bayangkan mulut terasa pedas/tajam saat mencicipi sake kering atau mendengar kritik yang menusuk."
Untuk rasa: sake kering (tidak manis) atau makanan pedas. Untuk opini: kritik pedas/tajam (辛口コメント). Lawan katanya: 甘口 (amakuchi).
彼は辛口の日本酒を好んで飲む。
Kare wa karakuchi no nihonshu o kononde nomu.Dia suka minum sake Jepang jenis kering (karakuchi).
審査員から辛口の評価を受けた。
Shinsain kara karakuchi no hyouka o uketa.Mendapat penilaian tajam dari juri.