Menyiapkan NihongoRoute...
Kokuhyou
Kosakatakokuhyou
kritik pedas, kecaman tajam
"Bayangkan kritikus film yang memberi nilai 1 bintang serta menulis review pedas yang menghancurkan reputasi film baru di media massa."
Merujuk pada ulasan atau penilaian yang sangat negatif tanpa basa-basi terhadap suatu karya seni, film, buku, kebijakan, atau performa kerja. Pola: 〜を酷評する (mengkritik tajam ~) atau 〜に酷評される (dikritik habis oleh ~).
新作映画は多くの批評家から酷評された。
Shinsaku eiga wa ooku no hihyouka kara kokuhyou sareta.Film terbaru itu mendapat kritik pedas dari banyak kritikus.
専門家は政府の新しい経済政策を酷評している。
Senmonka wa seifu no atarashii keizai seisaku o kokuhyou shite iru.Pakar mengkritik tajam kebijakan ekonomi baru pemerintah.