kejam, keras, mengerikan, tidak adil

JLPT N1

Onyomiコク

Kunyomiひど.い

Radikal Utama

ノ

口

土

酉

Memory Mnemonic

Bayangkan wadah zat cair atau botol sake (酉) di sebelah kiri, dan orang yang membuat laporan (告) di sebelah kanan. Melaporkan kesalahan seseorang setelah mabuk botol sake adalah tindakan sangat kejam dan tidak adil.

Kosakata Terkait

冷酷れいこく

kekejaman, ketidakberperasaan, tanpa ampun, tanpa belas kasihan

酷似こくじ

sangat mirip, sangat serupa, memiliki kemiripan yang kuat

Contoh Kalimat (酷)

裁判官さいばんかんはその未決囚みけつしゅうの行動こうどうに対たいする嫌悪けんおの念ねんをためらうことなくあからさまにして、できるだけ過酷かこくな刑けいを下くだした。

Hakim tidak ragu-ragu mengungkapkan rasa jijiknya terhadap tindakan terdakwa dan menjatuhkan hukuman seberat mungkin.

酷使こくしされている不法外国人労働者ふほうがいこくじんろうどうしゃは制度せいどの隙間すきまにこぼれ落おちてしまうことが多おおいのです。

Pekerja asing ilegal yang diperlakukan tidak adil seringkali terabaikan dalam sistem sosial.

苛酷かこくな価格競争かかくきょうそうの中なかで、Ａ社しゃは我々われわれをけしかけてＢ社しゃと戦たたかわせて漁夫ぎょふの利りを得えようとしている。

Perusahaan A mencoba memanfaatkan kita untuk melawan Perusahaan B dalam perang harga yang sengit.

ボブは酷ひどく取とり乱みだしていて、現実げんじつと虚構きょこうの区別くべつがほとんど出来できなかった。

Bob sangat kehilangan kendali hingga hampir tidak bisa membedakan fakta dari fiksi.

救援機きゅうえんきは強風きょうふうと酷寒こっかんに対処たいしょしなければならなかった。

Penerbangan penyelamatan tersebut harus menghadapi angin kencang dan suhu yang sangat dingin.

Kanji Level N1 Koku 3

Kanji Level N1 Koku 3

kejam, keras, mengerikan, tidak adil

Memory Mnemonic

Kosakata Terkait

Contoh Kalimat (酷)