Menyiapkan NihongoRoute...
Deru
Kosakataderu
keluar; muncul
"Bayangkan pagi hari saat Anda keluar rumah untuk berangkat kerja — 家を出る. Kata ini juga dipakai saat sesuatu 'muncul' secara alami, misalnya demam keluar (熱が出る) atau air mata keluar (涙が出る). Intinya: sesuatu bergerak dari dalam ke luar."
Digunakan untuk menyatakan tindakan keluar dari suatu tempat fisik atau kemunculan sesuatu secara abstrak/alami. Kolokasi umum: 家を出る（いえをでる）= keluar rumah, 答えが出る（こたえがでる）= jawaban muncul, 熱が出る（ねつがでる）= demam muncul. Partikel を dipakai untuk tempat yang ditinggalkan, が untuk subjek yang muncul. Bentuk transitif pasangannya adalah 出す（だす）.
朝七時に家を出ます。
Asa shichiji ni ie o demasu.Saya keluar rumah pada pukul tujuh pagi.
テストの結果が出ました。
Tesuto no kekka ga demashita.Hasil ujian sudah keluar.