Menyiapkan NihongoRoute...
dasshutsu
melarikan diri, menjauh (dari), keluar (dari), prolaps, proptosis
"Ingat 'Dasi' dilepas lalu 'Syut!' meluncur kabur menyelamatkan diri."
Dipakai untuk menyatakan kabur dari tempat terkurung atau situasi sulit. Biasanya pakai partikel から (kara) lalu ditambah する (suru).
この部屋から脱出しよう。
Kono heya kara dasshutsu shiyou.Ayo kita melarikan diri dari ruangan ini.
彼らは危険地帯から脱出した。
Karera wa kiken chitai kara dasshutsu shita.Mereka berhasil lolos dari zona bahaya.
総員、脱出せよ！
Semua awak kapal, tinggalkan kapal!
爺ちゃんはやっとのことで脱出した。
Pria tua itu berhasil melarikan diri, tetapi dengan susah payah.
その脱出は全く奇跡に他ならなかった。
Pelarian itu tak lain adalah sebuah keajaiban.