Menyiapkan NihongoRoute...
Chikaraippai
Kosakatachikaraippai
Dengan sekuat tenaga, sekuat-kuatnya
"Bayangkan menarik tali tambang atau memukul bola dengan mengerahkan seratus persen tenaga sampai habis."
Berfungsi sebagai kata keterangan langsung atau ditambah partikel に (力いっぱいに). Menunjukkan pengerahan kekuatan fisik/mental secara penuh.
彼は力いっぱいロープを引っ張った。
Kare wa chikaraippai roopu o hippatta.Dia menarik tali itu sekuat tenaga.
ゴールを目指して力いっぱい走った。
Gooru o mezashite chikaraippai hashitta.Saya berlari sekuat tenaga menuju garis finis.