Menyiapkan NihongoRoute...
Aibou
Kosakataaibou
partner, rekan seperjuangan, sahabat karib
"Ingat duo detektif atau pahlawan film laga yang selalu memanggil rekan terpercayanya dengan sebutan aibou."
Menunjukkan partner kerja, rekan duet, atau sahabat dekat. Bernuansa kasual, akrab, dan sering dipakai dalam konteks kemitraan detektif atau rekan bisnis dekat.
彼とは十年間一緒に仕事をしてきた最高の相棒だ。
Kare to wa juunenkan issho ni shigoto o shite kita saikou no aibou da.Dia adalah partner terbaik yang telah bekerja bersamaku selama sepuluh tahun.
二人は息の合った相棒として事件を次々に解決した。
Futari wa iki no atta aibou to shite jiken o tsugitsugi ni kaiketsu shita.Keduanya memecahkan kasus demi kasus sebagai rekan yang sangat kompak.