Menyiapkan NihongoRoute...
raibaru
saingan, pesaing, kompetisi
"Ingat untuk 'Rai(h) (hal) baru' (raibaru), kita harus kalahkan saingan."
Kata benda serapan bahasa Inggris (rival). Berarti pesaing atau rival. Sering digunakan dengan partikel と (to) untuk menunjukkan hubungan (AはBとライバルだ) atau partikel の (no) sebelum kata benda. Nuansa kasual dan umum.
彼は自分のライバルをひどくこきおろした。
Dia mengkritik rivalnya dengan sangat keras.
彼はライバル会社に引き抜かれました。
Dia direkrut oleh perusahaan saingan.
彼は自分のライバルをひどくこきおろした。
Dia mengkritik rivalnya dengan sangat keras.
特定の企業を賞賛する書き込みや、逆にライバル企業を貶める書き込みが多い2ch。
2ch, tempat terdapat banyak unggahan yang memuji perusahaan tertentu, atau sebaliknya, mencela pesaing mereka.