Menyiapkan NihongoRoute...
Bayangkan radikal sebelah kiri (而) menggambarkan janggut yang lebat, dan radikal sebelah kanan (寸) menggambarkan ukuran satu inci. Menahan rasa sakit saat memotong janggut lebat inci demi inci membutuhkan ketahanan yang luar biasa.
tahan api
untuk menanggung, untuk berdiri, untuk bertahan, untuk bersabar, untuk mendukung, untuk melawan, untuk berani, untuk layak, untuk setara dengan
除草剤耐性品種じょそうざいたいせいひんしゅでなぜ収量しゅうりょうが増ふえるのか？
病気びょうきの子こどもの痛いたましい泣なき声ごえを聞きくのは我々われわれには耐たえられなかった。
彼女かのじょは逞たくましく逆境ぎゃっきょうに耐たえた。
彼かれらは自分じぶんたちの仕事しごとを元気げんきよくすることが、決きまりきった仕事しごとを耐たえ得えるものにする唯一ゆいいつの方法ほうほうであることを知しった。
彼かれの忍耐強にんたいつよさには驚おどろいた。
daya tahan, kegigihan
daya tahan, ketekunan, kesabaran
tahan panas
ketahanan (terhadap panas, korosi, dll.), toleransi (terhadap obat, rasa sakit, dll.), resistensi (terhadap obat-obatan, pestisida, dll.)