Bayangkan seekor naga (辰) yang kehilangan pakaiannya (衣) di bawah tebing (厂) dan hanya memiliki satu inci (寸) kain tersisa untuk menutupi badannya. Kejadian mengenaskan ini sangat mempermalukan sang naga di hadapan hewan-hewan lainnya.

Kosakata Terkait

屈辱くつじょく

aib, penghinaan

恥辱ちじょく

aib, rasa malu, penghinaan

Contoh Kalimat (辱)

彼女かのじょは私わたしの言葉ことばを侮辱ぶじょくと受うけ取とったようだ。

Dia tampaknya menganggap ucapan saya sebagai penghinaan.

彼かれが絶たえず侮辱ぶじょくしたので私わたしの怒いかりをかった。

Penghinaan terus-menerus yang dilontarkannya membangkitkan kemarahan saya.

辱辱を知しれ。

Tahan lidahmu!

上司じょうしを侮辱ぶじょくするような危険きけんをおかすな。

Jangan ambil risiko menyinggung perasaan atasan Anda.

パーティーの席上せきじょうにて政敵せいてきの一人いちにんが、大勢たいせいの招待客しょうたいきゃくの前まえで彼かれを侮辱ぶじょくした。

Di pesta itu, salah satu lawan politiknya mempermalukannya di hadapan banyak tamu.

Latihan Terkait

JLPT Drill Menulis Flashcard

侮辱ぶじょく

penghinaan, pelecehan, ejekan, penghinaan (misalnya, terhadap pengadilan)

雪辱せつじょく

pembelaan kehormatan, pembelaan kehormatan, mengganti kerugian, pembalasan