Menyiapkan NihongoRoute...
Setsujoku
Kosakatasetsujoku
pembalasan kekalahan, pemulihan kehormatan
"Gunakan ketika seseorang yang pernah kalah bertanding bangkit kembali dan menang untuk membersihkan rasa malunya."
Digunakan saat menebus kekalahan di masa lalu dalam pertandingan atau ujian. Kolokasi baku: '雪辱を果たす' (menebus kekalahan).
決勝戦で昨年の雪辱を果たした。
Kesshousen de sakunen no setsujoku o hatashita.Kami membalas kekalahan tahun lalu di babak final.
チームは雪辱を期して厳しい練習を重ねた。
Chiimu wa setsujoku o kishite kibishii renshuu o kasaneta.Tim bertekad membalas kekalahan dengan terus menjalani latihan keras.