～ましょう

Ajakan sopan atau usulan untuk melakukan sesuatu bersama; berarti “mari…” atau “ayo…”.

Struktur Kalimat (Formation)

KK bentuk ます (tanpa ます)+ましょう

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

～ましょう dipakai untuk mengajak atau mengusulkan kegiatan secara sopan. Dalam Bahasa Indonesia, biasanya berarti “mari...” atau “ayo...”.

Dipakai saat pembicara mengajak pendengar melakukan sesuatu bersama.
Bisa juga dipakai untuk memberi usulan sopan, terutama dalam situasi kelas, layanan, atau percakapan formal ringan.
Tingkat kesopanan: sopan/formal.
Untuk ajakan yang lebih halus berbentuk pertanyaan, gunakan ～ませんか.

Bentuk	Fungsi	Contoh	Arti
～ましょう	Ajakan/usulan langsung	行きましょう	Ayo pergi.
～ませんか	Ajakan lebih halus	行きませんか	Mau pergi?
～ます	Pernyataan sopan	行きます	Saya pergi/akan pergi.

⚠️

Jangan menerjemahkan ～ましょう sebagai “akan” biasa; bentuk ini membawa nuansa ajakan atau usulan.

Contoh Kalimat (例文)

いっしょに日本語にほんごを勉強べんきょうしましょう。

Issho ni Nihongo o benkyou shimashou.

Mari belajar bahasa Jepang bersama.

駅えきで会あいましょう。

Eki de aimashou.

Ayo bertemu di stasiun.

pergi melakukan sesuatu lalu kembali; melakukan sesuatu sebentar sebelum kembali

Menyatakan pernah melakukan suatu pengalaman.

melakukan hal-hal seperti ... dan ...; menyebut beberapa kegiatan sebagai contoh

disebut; bernama; mengatakan bahwa

Ajakan sopan dalam bentuk pertanyaan; berarti “maukah…?”, “bagaimana kalau…?”, atau “mari…?”.

sedang melakukan; dalam keadaan; kebiasaan yang berlangsung

Ajakan sopan dalam bentuk pertanyaan; berarti “maukah…?”, “bagaimana kalau…?”, atau “mari…?”.

Bentuk lampau sopan dari kata kerja; menyatakan bahwa suatu tindakan sudah dilakukan atau terjadi.