Menyiapkan NihongoRoute...
N5 Te Kudasai
Tata BahasaPola ini digunakan untuk menyampaikan instruksi, perintah halus, atau permintaan tolong secara sopan kepada lawan bicara. Struktur ini membentuk kalimat permohonan yang jelas untuk meminta seseorang melakukan suatu tindakan. Nuansanya sopan dalam konteks sehari-hari, namun terkesan kurang halus jika dipakai kepada atasan tinggi.
Pola ～てください (te kudasai) adalah ungkapan standar kesantunan (Teineigo) yang digunakan untuk memohon bantuan kepada orang lain secara ramah, memberikan instruksi sopan (misal oleh guru/petugas bandara), atau menawarkan sesuatu dengan hangat ("Silakan makan", "Tolong buka pintu").
ください tepat setelah kata kerja bentuk-Te.[Kata Kerja Bentuk-Te] + ください
書きます → 書いてください (Tolong tuliskan)見せます → 見せてください (Tolong perlihatkan)待ってください (Tolong tunggu)すみませんが (sumimasen ga) atau ちょっと (chotto) di awal kalimat untuk memperhalus permohonan agar terdengar sangat santun dan tidak terkesan memerintah.〜てください adalah perintah santun / instruksi; kepada atasan kantor atau bos besar, menggunakan 〜てください untuk meminta pekerjaan masih terasa agak lancang (untuk atasan lebih tepat memakai 〜ていただけませんか).| Kategori Pemakaian | Rumus Sambung | Contoh Kalimat Lengkap | Cara Baca (Romaji) | Terjemahan Bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|---|
| Permohonan Tolong | て形 + ください | すみませんが、日本語を教えてください。 | Sumimasen ga, nihongo o oshiete kudasai. | Maaf, tolong ajari saya bahasa Jepang. |
| Instruksi Petugas | て形 + ください | パスポートを見せてください。 | Pasupooto o misete kudasai. | Tolong perlihatkan paspor Anda. |
| Tawaran Ramah | どうぞ + KK-te + ください | どうぞたくさん食べてください。 | Douzo takusan tabete kudasai. | Silakan makan yang banyak ya. |
| Instruksi Menunggu | 少々お待ちください | 少々お待ちください。 | Shoushou omachi kudasai. | Mohon tunggu sebentar (sangat sopan). |
〜てください (Instruksi Sopan: Tolong Lakukan): Standard ramah antar-rekan atau instruksi guru/petugas kepada murid/pelanggan.〜てくださいませんか / 〜ていただけませんか (Permohonan Tingkat Tinggi): Digunakan kepada atasan kantor atau orang luar yang sangat dihormati.書きますください (Salah total) → ⭕ 書いてください (Benar)社長、これを読んでください kepada pimpinan perusahaan; gunakan bentuk permohonan hormat ⭕ 社長、こちらをご覧になっていただけますか.Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan letak atau keberadaan suatu benda/subjek pada suatu lokasi tertentu. Tata bahasa ini menempatkan topik utama di depan dan memberi informasi di mana lokasi topik tersebut berada. Penggunaannya memberikan pernyataan langsung dan jelas mengenai posisi suatu tempat.
Kata tunjuk penjelas (demonstrative determiner) yang wajib ditempelkan langsung di depan kata benda. この menunjuk benda dekat pembicara, その dekat lawan bicara, dan あの jauh dari keduanya. Berfungsi memberikan deskripsi atau batasan spesifik pada objek yang sedang dibahas.
Pola jawaban standar untuk mengonfirmasi kebenaran atau menyangkal pernyataan nominal (pertanyaan identitas/benda). そうです berartikan "Ya, benar", sedangkan そうではありません berartikan "Bukan/Tidak demikian". Fungsi utamanya merespons pertanyaan tanpa perlu mengulang seluruh predikat nominal.
Pola ini digunakan untuk menyatakan sifat atau kondisi subjek menggunakan Kata Sifat-na dalam bentuk sopan non-lampau. Bentuk positif dibentuk dengan menempelkan です pada kata dasar, sedangkan bentuk negatif menggunakan ではありません. Pola ini berfungsi memberikan deskripsi atau penilaian mengenai sifat subjek secara formal dan santun.
Kata kopula です berfungsi untuk menyatakan predikat berupa kata benda atau kata sifat dalam bentuk sopan (丁寧語). Pola ini diletakkan di akhir kalimat untuk memberikan kesan hormat dan santun kepada lawan bicara. Penggunaannya sangat luas dalam interaksi sehari-hari dengan orang yang belum akrab maupun dalam situasi formal.
Kata ganti penunjuk benda yang berdiri sendiri tanpa diikuti langsung oleh kata benda. これ digunakan untuk benda di dekat pembicara, それ untuk benda di dekat lawan bicara, dan あれ untuk benda yang jauh dari keduanya. Fungsi utamanya adalah menunjuk benda fisik dalam situasi percakapan dengan nuansa sopan atau netral.
Bentuk Kamus (Jishokei) adalah bentuk dasar kata kerja bahasa Jepang tanpa imbuhan kesopanan yang terdaftar secara alami di dalam kamus. Digunakan untuk menyatakan tindakan kasual non-lampau serta menjadi pilar utama pembentukan tata bahasa tingkat lanjut. Nuansanya netral, lugas, dan polos.
普通形 (Futsuukei) atau ragam bahasa biasa adalah bentuk konjugasi kata kerja, kata sifat, dan kata benda yang tidak menggunakan akhiran sopan seperti です atau ます. Bentuk ini berfungsi sebagai sarana komunikasi santai dengan kawan atau keluarga, sekaligus menjadi pondasi utama pembentukan struktur kalimat majemuk tingkat lanjut.
Pola tata bahasa ini digunakan untuk mengajak lawan bicara melakukan suatu tindakan bersama-sama atau menanggapi ajakan secara positif. Ungkapan ini menyampaikan semangat kebersamaan dan inisiatif langsung dari penutur. Memiliki nuansa sopan yang cocok untuk situasi sehari-hari maupun formal.
Pola ini menyatakan sifat atau kondisi suatu benda pada masa kini menggunakan Kata Sifat-i. Bentuk ～いです menunjukkan kondisi positif sopan, sedangkan ～くありません menunjukkan bentuk negatif sopan. Pola ini dipakai dalam percakapan formal dan sehari-hari untuk menjelaskan keadaan subjek secara langsung.
Pola ini menyatakan suatu kegiatan atau peristiwa telah tuntas dilakukan sebelum momen pembicaraan berlangsung. Kata keterangan ini menekankan aspek keterlaksanaan tugas dengan hasil yang relevan pada masa sekarang. Dalam percakapan harian, bentuk ini sangat sering dipakai untuk mengonfirmasi pemenuhan aktivitas atau kewajiban.
Pola tata bahasa ini digunakan untuk mengekspresikan keinginan atau hasrat penutur dalam melakukan suatu tindakan atau aktivitas tertentu. Pola ini dibuat dengan mengubah kata kerja ke bentuk akar (stem) lalu menambahkan akhiran tai desu. Nuansa yang dihadirkan adalah penyampaian niat pribadi secara sopan dan wajar.