Menyiapkan NihongoRoute...
N5 Koto Ga Dekiru
Tata BahasaPola ini digunakan untuk menyatakan kemampuan, potensi, atau izin situasi dalam melakukan suatu tindakan. Kata kerja diubah ke bentuk kamus lalu dinominalkan dengan kata 'koto' sebelum disambung ke 'ga dekimasu'. Nuansa yang dihasilkan bernilai netral hingga sopan dan umum dipakai dalam percakapan formal maupun sehari-hari.
Pola ～ことができます (koto ga dekimasu) adalah rumus baku paling mendasar untuk menyatakan bahwa subjek mampu, bisa, atau memiliki keterampilan (skill) untuk melakukan suatu aksi, atau menyatakan bahwa situasi/kondisi lingkungan memungkinkan tindakan tersebut untuk dilakukan (kesempatan / izin situasional) ("Bisa berbahasa Jepang", "Bisa menyetir mobil", "Di toko ini bisa bayar pakai kartu kredit").
ことができます.[Kata Kerja Bentuk Kamus] + ことができます
泳ぎます → 泳ぐことができます (Bisa berenang)話します → 日本語を話すことができます (Bisa berbicara bahasa Jepang)運転します → 車を運転することができます (Bisa menyetir mobil)[Kata Benda] + ができます.[Kata Benda Keterampilan] + ができます
英語ができます (Bisa bahasa Inggris), ピアノができます (Bisa main piano), 料理ができます (Bisa masak).〜ことができません / 〜ができません.| Kategori Kemampuan | Formula Pola | Contoh Kalimat Lengkap | Cara Baca (Romaji) | Terjemahan Bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|---|
| Keahlian Bahasa | KK Kamus + ことができます | 彼は日本語で会話をすることができます。 | Kare wa nihongo de kaiwa o suru koto ga dekimasu. | Dia bisa melakukan percakapan dalam bahasa Jepang. |
| Keterampilan Fisik | KK Kamus + ことができます | 私は25メートル泳ぐことができます。 | Watashi wa nijuugometoru oyogu koto ga dekimasu. | Saya bisa berenang sejauh 25 meter. |
| Kondisi / Fasilitas | KK Kamus + ことができます | このホテルでWi-Fiを使うことができます。 | Kono hoteru de waifai o tsukau koto ga dekimasu. | Di hotel ini kita bisa menggunakan Wi-Fi gratis. |
| Kata Benda Langsung | KB + ができます | 田中さんはスキーが上手にできます。 | Tanaka-san wa sukii ga jouzu ni dekimasu. | Tanaka bisa bermain ski dengan sangat mahir. |
〜ことができます (Tingkat Dasar / N5): Rumus formal dan eksplisit memakai bentuk kamus + koto ga dekimasu.〜れる / 〜える (Bentuk Potensial N4): Bentuk konjugasi langsung yang lebih ringkas dan alami dalam percakapan harian (Nihongo ga hanaseru).日本語を話しますことができます。 (Salah total)日本語を話すことができます。 (Benar → wajib bentuk kamus)[KB] + ができます, partikelnya WAJIB が, bukan を (❌ ピアノをできます → ⭕ ピアノができます).Pola ini digunakan untuk menyatakan kemampuan, potensi, atau kapasitas seseorang dalam melakukan suatu tindakan. Selain itu, pola ini juga berfungsi untuk mengungkapkan bahwa suatu keadaan atau fasilitas memungkinkan digunakannya suatu hal. Karakteristik utamanya adalah menggeser fokus kalimat dari aksi menjadi potensi atau sifat kemampuan subjek.
Mampu menyelesaikan atau menghabiskan sesuatu secara tuntas; memiliki kemampuan untuk melakukan sesuatu hingga selesai penuh Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK Bentuk Masu (tanpa ます) + きれる. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.
Digunakan untuk menyatakan perubahan kondisi, kebiasaan, atau kemampuan seseorang dari tidak bisa/tidak biasa menjadi bisa/terbiasa (atau sebaliknya jika dalam bentuk negatif). Pola ini menekankan proses transisi bertahap atau titik balik perkembangan kemampuan yang terjadi seiring berjalannya waktu.
Menyatakan kemampuan seseorang untuk melakukan sesuatu atau kemungkinan suatu tindakan dapat dilakukan dalam situasi tertentu. Pola ini setara dengan bentuk potensial namun lebih formal dan jelas objeknya. Pola ini dibentuk menggunakan rumus: 動詞辞書形 + ことができる. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N3.
Pola ini digunakan untuk menyatakan kepemilikan benda mati atau hal abstrak (ある) serta pemahaman seseorang terhadap suatu informasi atau bahasa (わかる). Sama seperti pola perasaan, objek yang dimiliki atau dipahami ditandai dengan partikel が. Pola ini kerap muncul dalam percakapan sehari-hari untuk mengonfirmasi ketersediaan, kepemilikan, atau pemahaman.
Pola tata bahasa ini digunakan untuk mengekspresikan keinginan atau hasrat penutur dalam melakukan suatu tindakan atau aktivitas tertentu. Pola ini dibuat dengan mengubah kata kerja ke bentuk akar (stem) lalu menambahkan akhiran tai desu. Nuansa yang dihadirkan adalah penyampaian niat pribadi secara sopan dan wajar.