～やすい / にくい (Mudah / Sulit Dilakukan)

Tata bahasa ini digunakan untuk menunjukkan tingkat kemudahan atau kesulitan dalam melakukan suatu tindakan atau menggunakan suatu benda. Akhiran ～やすい menandakan bahwa proses tersebut gampang dieksekusi atau karakteristik objeknya mendukung tindakan itu, sedangkan ～にくい menyatakan bahwa tindakan itu sukar dilaksanakan atau menimbulkan hambatan. Pola ini merujuk pada sifat objektif maupun pengalaman subjektif pembicara.

Latih

Struktur Kalimat (Formation)

KK Masu (buang Masu)+やすい / にくい

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

Fungsi & Konteks

Pola ini berfungsi melekatkan kualifikasi sifat 'mudah' atau 'sulit' pada suatu aktivitas. Biasa dipakai dalam evaluasi barang, cara kerja, sarana transportasi, atau kebiasaan. Formalitasnya fleksibel bergantung pada konjugasi akhir (berakhir di です/ます atau bentuk biasa).

Cara Pakai & Aturan

Hanya menyambung dengan Kata Kerja bentuk stem (Masu-kei tanpa Masu).
Setelah digabungkan dengan やすい atau にくい, kata gabungan tersebut berubah menjadi Kata Sifat-i (I-keiyoushi).
Karena berstatus Kata Sifat-i, perubahan bentuk mengikuti aturan kata sifat-i (contoh: 使いやすかった, 使いにくくて).
～にくい berfokus pada hambatan proses, bukan ketidakmampuan mutlak (berbeda dengan bentuk potensial negatif).

Variasi Bentuk

Bentuk	Contoh やすい	Contoh にくい
Non-Lampau Formal	わかりやすいです	わかりにくいです
Lampau Formal	わかりやすかったです	わかりにくかったです
Bentuk Sambung Te	わかりやすくて	わかりにくくて
Negatif Non-Lampau	わかりやすくないです	わかりにくくないです

Konteks Pemakaian Nyata

Sangat umum digunakan saat memberikan ulasan produk (umpan balik pengguna), menjelaskan kondisi geografis/jalan yang sulit dilalui, atau merekomendasikan materi belajar yang gampang dipahami.

Perbandingan dengan Pola Serupa

Dibandingkan dengan n4-kanoukei (可能形 - Bentuk Potensial), bentuk potensial menyatakan 'bisa atau tidak bisa' secara fisik/kemampuan, sedangkan ～やすい / にくい menekankan kualitas kemudahan atau kesulitan dari proses tindakan tersebut.

Kesalahan Umum

Jangan menggabungkan akhiran ini dengan kata sifat (contoh salah: 簡単やすい); pola ini HANYA bisa disambungkan dengan kata kerja bentuk stem.

Contoh Kalimat (例文)

このペンはとても書かきやすくて、手ても疲つかれません。

Kono pen wa totemo kakiyasukute, te mo tsukaremasen.

Pulpen ini sangat mudah dipakai menulis dan tangan tidak terasa lelah.

字じが小ちいさすぎて、この説明書せつめいしょは読よみにくいです。

Ji ga chiisasugite, kono setsumeisho wa yominikui desu.

Tulisan terlalu kecil sehingga buku petunjuk ini sulit dibaca.

新商品しんしょうひんのアプリは画面がめんがシンプルで、初心者しょしんしゃにも使つかいやすい設計せっけいになっています。

Shinshouhin no apuri wa gamen ga shinpuru de, shoshinsha ni mo tsukaiyasui sekkei ni natte imasu.

Aplikasi produk baru ini layarnya sederhana, dirancang agar mudah digunakan bahkan oleh pemula.

Kelompok Tata Bahasa (Keluarga Keadaan / Kondisi)

～て自動詞 (Kondisi Hasil Terjadi Alami)

Menyatakan keadaan yang berlangsung sebagai hasil dari suatu perubahan atau tindakan yang telah terjadi secara alami pada benda mati atau subjek intransitif. Pola ini berfokus pada kondisi fisik benda saat ini, tanpa memperhatikan siapa pelakunya. Nuansanya bersifat objektif dan deskriptif mendokumentasikan fakta yang terlihat.

～のが～です (Nominalisasi Predikat Perasaan)

Pola ini digunakan untuk mengubah kata kerja menjadi kata benda (nominalisasi) menggunakan partikel の, yang kemudian berfungsi sebagai subjek kalimat bertanda が. Pola ini umum dipakai untuk mengutarakan perasaan, kesukaan, ketidaksukaan, atau tingkat keahlian seseorang terhadap suatu aktivitas. Nuansa yang dihadirkan bersifat netral hingga sopan, sangat alami digunakan dalam interaksi sehari-hari maupun situasi formal.

～く/にします (Mengubah Kondisi / Kuantitas)

Tata bahasa ini digunakan untuk menyatakan tindakan sengaja oleh subjek untuk mengubah keadaan, sifat, atau kuantitas suatu objek menjadi kondisi baru. Ungkapan ini menunjukkan adanya intervensi aktif dari seseorang agar nilai, suasana, atau bentuk benda berubah sesuai tujuan. Pemakaiannya sangat luas dalam konteks penyesuaian intensitas seperti volume, suhu, atau kerapian.

受動形 (Kata Kerja Pasif)

Bentuk pasif (受動形) digunakan ketika subjek kalimat menerima tindakan yang dilakukan oleh pihak lain. Pola ini sering digunakan untuk menyatakan perasaan terganggu atau penderitaan akibat aksi orang lain, menyampaikan fakta sejarah/sosial secara objektif, atau ketika pelaku tindakan tidak perlu disebutkan secara spesifik. Nuansanya berkisar dari laporan objektif netral hingga ungkapan rasa ketidaknyamanan.

～すぎます (Terlalu Berlebihan)

Tata bahasa ini digunakan untuk menyatakan bahwa suatu tindakan, sifat, atau keadaan terjadi secara berlebihan hingga melampaui batas yang wajar atau diinginkan. Pola ini sering membawa konotasi negatif karena menunjukkan kondisi ekstrem yang menimbulkan ketidaknyamanan atau masalah. Pembicara memakai ungkapan ini saat menilai sesuatu yang porsinya melebihi batas batas ambang normal.

Tata Bahasa Terkait (Related Grammar)

可能形 (Kata Kerja Potensial / Bisa)

Pola ini digunakan untuk menyatakan kemampuan, potensi, atau kapasitas seseorang dalam melakukan suatu tindakan. Selain itu, pola ini juga berfungsi untuk mengungkapkan bahwa suatu keadaan atau fasilitas memungkinkan digunakannya suatu hal. Karakteristik utamanya adalah menggeser fokus kalimat dari aksi menjadi potensi atau sifat kemampuan subjek.