～ないでください dipakai untuk melarang atau meminta seseorang tidak melakukan sesuatu dengan sopan. Bentuk ini cocok untuk instruksi sehari-hari, aturan sederhana, atau permintaan langsung.

• Dibentuk dari kata kerja bentuk negatif biasa ～ない, lalu ditambah でください.
• Nuansanya sopan, tetapi tetap terdengar sebagai permintaan/perintah.
• Sering dipakai di tempat umum, kelas, kantor, dan percakapan dengan orang yang belum akrab.
• Untuk larangan yang lebih keras dan singkat, ada bentuk な(禁止), tetapi itu terdengar kasar atau seperti perintah kuat.

～ています dipakai untuk menyatakan kegiatan yang sedang berlangsung atau keadaan yang masih berlanjut. Dalam Bahasa Indonesia, bisa berarti “sedang ...” atau menunjukkan keadaan seperti “tinggal”.

• Bentuk dasar: 動詞て形 + います.
• Untuk kegiatan sekarang, artinya “sedang melakukan”.
• Untuk verba tertentu seperti 住む, 知る, 持つ, artinya sering berupa keadaan yang berlangsung.
• Bentuk sopan adalah ～ています; bentuk biasa adalah ～ている.

～てくださいませんか dipakai untuk meminta orang lain melakukan sesuatu dengan sangat sopan.

• Gunakan setelah kata kerja bentuk て.
• Bentuk ini lebih sopan daripada ～てください.
• Cocok dipakai kepada guru, orang yang baru dikenal, pelanggan, atau orang yang perlu dihormati.
• Secara harfiah bentuknya negatif tanya, tetapi maknanya adalah permintaan sopan: “bersediakah Anda...?”
• Untuk situasi santai dengan teman, bentuk ini bisa terdengar terlalu formal.

Pola ～ませんでした adalah bentuk sopan untuk menyatakan bahwa suatu aksi tidak terjadi pada masa lalu. Ini adalah bentuk negatif lampau dari ～ます.

• Dipakai dalam situasi sopan atau netral, seperti kepada guru, orang baru, atau dalam tulisan dasar.
• Dibentuk dari kata kerja bentuk ます, lalu ます diganti menjadi ませんでした.
• Sering dipakai bersama kata waktu lampau seperti 昨日, 先週, けさ, atau 去年.
• Bentuk ini hanya untuk kata kerja, bukan untuk kata benda atau kata sifat.