Menyiapkan NihongoRoute...
Zurui
Kosakatazurui
licik, curang, tidak adil
"Bayangkan rasa kesal saat teman main gim mengambil keuntungan sepihak dengan trik curang demi menang sendiri."
Menggambarkan perilaku atau sifat orang yang mencari keuntungan sendiri melalui cara tidak adil. Kerap dilontarkan secara kasual dalam percakapan saat merasa diperlakukan tidak adil: 'ずるい！' (Curang!).
一人だけ先に帰るなんてずるいよ。
Hitori dake saki ni kaeru nante zurui yo.Curang sekali kamu pulang duluan sendirian.
彼は狡い手を使ってライバルを蹴落とした。
Kare wa zurui te o tsukatte raibaru o keotoshita.Dia menggunakan cara licik untuk menjatuhkan saingannya.