Menyiapkan NihongoRoute...
zetsubou
keputusasaan, tanpa harapan
"Ingat 'Zetsu' seperti 'Sesak' dan 'Bou' seperti 'Bokek'. Kondisi sesak dan bokek buat kamu putus asa (絶望)."
Gunakan kata ini untuk rasa putus asa mendalam. Sering ikuti partikel に (ni) sebelum kata kerja する (suru) atau 感じる (kanjiru).
彼は人生に絶望している。
kare wa jinsei ni zetsubou shite iru.Dia putus asa dengan hidupnya.
絶望的な状況 dari 抜け出す。
zetsubouteki na joukyou kara nukedasu.Keluar dari situasi yang tanpa harapan.
絶望的な戦いの中、貴君の師団が善戦したことは高く評価されている。
Divisi Anda sangat dipuji karena bertempur dengan baik di tengah konflik yang tampaknya tanpa harapan.
絶望した彼は自殺を図った。
Keputusasaan mendorongnya untuk mencoba bunuh diri.
状況は絶望的のようだ。
Situasinya tampak sangat genting.