Menyiapkan NihongoRoute...
zantei
sementara, temporer, tentatif, interim
"Keputusan untuk makan 'santen' (zantei) hanya sementara karena sedang diet."
Digunakan dalam konteks resmi (bisnis, hukum, pemerintahan) untuk hal bersifat sementara sebelum keputusan final. Sering menjadi kata majemuk seperti 暫定予算 (anggaran sementara) atau diikuti partikel 'の' (contoh: 暫定の措置 - tindakan sementara).
社の弁護士に暫定合意の内容を吟味してもらおう。
Kami akan meminta pengacara firma kami untuk meninjau perjanjian sementara tersebut.
われわれはその会合を暫定的に月曜日ときめています。それは変更することがあります。
Kami telah menetapkan pertemuan sementara untuk hari Senin. Jadwal ini dapat berubah.
社の弁護士に暫定合意の内容を吟味してもらおう。
Kami akan meminta pengacara firma kami untuk meninjau perjanjian sementara tersebut.