Menyiapkan NihongoRoute...
zairyou
bahan, komposisi, material (untuk novel, eksperimen, dll.), pokok bahasan, dasar (untuk keputusan, penilaian, dll.), landasan, bukti, data, faktor (pasar)
"Ingat saja: Minyak ZAI-tun (Zai) dan Roti l-RYOU (Ryou) adalah BAHAN makanan penting di dapur."
Kamu bisa pakai kata ini untuk bahan fisik seperti makanan (料理の材料) maupun abstrak seperti data dasar keputusan. Biasanya langsung diikuti partikel が atau を.
スーパーで料理の材料を買いました。
sūpā de ryōri no zairyou o kaimashitaSaya membeli bahan-bahan masakan di supermarket.
判断する材料が足りない。
handan suru zairyou ga tarinaiBahan pertimbangan untuk membuat keputusan tidak cukup.
石油が化学製品の材料として用いられるようになったのはごく最近のことである。
Baru-baru ini saja minyak mentah mulai digunakan untuk membuat produk kimia.
彼は自分の書く物語の材料はたいてい子供時代の体験に頼っている。
Ia mengambil pengalaman masa kecilnya sebagai bahan untuk sebagian besar ceritanya.
ベイスギを材料に巨大でグロテスクな、しかし美しい円柱を作った。
Mereka membuat tiang-tiang besar, aneh, namun indah dari kayu cedar merah.