Menyiapkan NihongoRoute...
Yuuyo
Kosakatayuuyo
penundaan, masa tenggang, penangguhan
"Ingat situasi ketika meminta kelonggaran atau penundaan waktu pembayaran tagihan sebelum batas akhir."
Dipakai dalam konteks formal, hukum, atau bisnis. Pola umum: 猶予期間 (masa tenggang) dan 執行猶予 (penangguhan penahanan/hukuman).
支払いの期限をもう一週間猶予してもらった。
Shiharai no kigen o mou isshuukan yuuyo shite moratta.Batas waktu pembayaran ditangguhkan selama satu minggu lagi.
裁判所は被告人に執行猶予付きの判決を下した。
Saibansho wa hikokunin ni shikkou yuuyo tsuki no hanketsu o kudashita.Pengadilan menjatuhkan vonis dengan masa percobaan penangguhan hukuman kepada terdakwa.