Menyiapkan NihongoRoute...
Yuuhei
Kosakatayuuhei
kurungan, pemenjaraan, pengasingan
"Bayangkan tokoh sejarah atau pangeran yang dikurung di ruangan terpencil sebuah kastel tanpa bisa keluar."
Kosakata sastra/formal untuk tindakan mengurung seseorang di tempat tertutup secara paksa. Sering dipakai dalam bentuk pasif 幽閉される (dikurung/diasingkan).
王后は生涯を塔の中に幽閉されて過ごした。
Oukou wa shougai o tou no naka ni yuuhei sarete sugoshita.Sang permaisuri menghabiskan seumur hidupnya dengan dikurung di dalam menara.
反逆者は屋敷の一室に幽閉された。
Hangyakusha wa yashiki no isshitsu ni yuuhei sareta.Pemberontak itu dikurung di salah satu ruangan di kediaman tersebut.