Menyiapkan NihongoRoute...
yume
mimpi, harapan, keinginan, aspirasi, ambisi, aspirasi yang tidak realistis, lamunan, khayalan, ilusi, hal yang cepat berlalu, sesuatu yang berumur pendek
"Ingat kata 'Yu' (Yuk) dan 'Me' (Mengejar). Yuk, mengejar mimpi!"
Bisa berarti mimpi saat tidur atau cita-cita masa depan. Sering diikuti partikel を (o) seperti pada frasa '夢を見る' (bermimpi) atau '夢を叶える' (mewujudkan mimpi).
昨日の夜、不思議な夢を見た。
Kinō no yoru, fushigi na yume o mita.Tadi malam, aku bermimpi aneh.
将来の夢は日本に住むことです。
Shōrai no yume wa nihon ni sumu koto desu.Mimpi masa depanku adalah tinggal di Jepang.
夢に欠けている主な事は首尾一貫性である。
Hal utama yang kurang dalam mimpi adalah konsistensi.
彼女はあまり夢中になっていて周囲のことなど念頭になかった。
Dia begitu asyik dengan pikirannya sehingga tidak menyadari sekitarnya.
彼はまるで夢見ているような感じだった。
Dia merasa seolah-olah sedang bermimpi.