Menyiapkan NihongoRoute...
Ganbou
Kosakataganbou
hasrat, keinginan kuat, aspirasi
"Bayangkan hasrat atau ambisi terdalam yang tertanam kuat di dalam benak seseorang yang terus mendorongnya meraih cita-cita besar."
Berarti keinginan kuat atau ambisi. Bernuansa formal, sering dipakai dalam tulisan akademis, psikologi, atau berita. Lebih formal dibanding 望み (nozomi). Umumnya disandingkan dengan kata kerja 抱く (idaku - memeluk/memiliki) menggunakan partikel を.
彼は海外で暮らしたいという強い願望を抱いている。
Kare wa kaigai de kurashitai to iu tsuyoi ganbou o idaite iru.Dia memiliki hasrat yang kuat untuk tinggal dan hidup di luar negeri.
人々の変革への願望が社会を動かした。
Hitobito no henkaku e no ganbou ga shakai o ugokashita.Keinginan masyarakat akan adanya perubahan telah menggerakkan tatanan sosial.