Menyiapkan NihongoRoute...
Youkyuu
Kosakatayoukyuu
tuntutan, permintaan, syarat
"Bayangkan situasi demonstrasi serikat pekerja yang berdiri membawa spanduk untuk menuntut hak kenaikan gaji."
Menyatakan permintaan yang tegas, formal, dan berbobot kuat (seperti tuntutan buruh, syarat pemenuhan sistem, atau instruksi resmi). Kolokasi umum: 'youkyuu ni kotaeru' (memenuhi tuntutan), 'youkyuu o dashite iru' (mengajukan tuntutan).
労働者は給与の引き上げを要求した。
Roudousha wa kyuuyo no hikiage o youkyuu shita.Para pekerja menuntut kenaikan upah gaji.
顧客の要求に応えるため品質を改善する。
Kokyaku no youkyuu ni kotaeru tame hinshitsu o kaizen suru.Memperbaiki kualitas demi memenuhi permintaan para pelanggan.