Menyiapkan NihongoRoute...
youbou
permintaan, permohonan
"Bayangkan kamu menyapa 'Yo!' lalu 'Bow' (membungkuk) untuk menyampaikan '要望' (yōbō - permintaan) ke atasan."
Kata ini digunakan untuk menyatakan permintaan atau harapan formal, sering dipakai dalam bisnis. Biasanya dipasangkan dengan kata kerja '応える' (kotaeru/memenuhi) menggunakan partikel 'ni' (ni kotaeru).
顧客の要望に応える。
kokyaku no yōbō ni kotaeru.Memenuhi permintaan pelanggan.
何か要望はありますか？
nanika yōbō wa arimasu ka?Apakah ada permintaan atau masukan?
ご要望により地図を送ります。
Peta tersedia jika diminta.