Menyiapkan NihongoRoute...
Yomi
Kosakatayomi
cara baca, pembacaan situasi, perkiraan
"Berasal dari kata membaca ('yomu'). Menguasai 'yomi' berarti mampu membaca teks kanji sekaligus membaca situasi dan langkah lawan ke depan."
Bentuk kata benda dari kata kerja 読む (yomu). Dipakai untuk merujuk pelafalan karakter kanji atau kemampuan menebak arah tren/langkah lawan (perkiraan taktik).
この漢字の正しい読みを教えてください。
Kono kanji no tadashii yomi o oshiete kudasai.Tolong beri tahu saya cara baca yang benar untuk kanji ini.
彼の市場の読みはいつも的確だ。
Kare no shijou no yomi wa itsumo tekikaku da.Pembacaan atau prediksinya terhadap pasar selalu tepat sasaran.