Menyiapkan NihongoRoute...
Yokushi
Kosakatayokushi
penangkalan, pencegahan, penahanan
"Bayangkan memasang kamera CCTV atau patroli polisi untuk menahan dan menggagalkan niat pelaku sebelum kejahatan terjadi."
Dipakai dalam konteks formal seperti hukum, kejahatan, atau pertahanan militer. Sering dipadukan menjadi 抑止力 (daya tangkal) atau 犯罪を抑止する (mencegah tindak kejahatan).
防犯カメラの設置は犯罪を抑止する効果がある。
Bouhan kamera no setchi wa hanzai o yokushi suru kouka ga aru.Pemasangan kamera pengawas memiliki efek mencegah kejahatan.
平和を守るためには核抑止力が必要だと議論されている。
Heiwa o mamoru tame ni wa kaku yokushiryoku ga hitsuyou da to giron sarete iru.Diperdebatkan bahwa daya tangkal nuklir diperlukan untuk menjaga perdamaian.