和やわらげる

yawarageru

melunakkan, mengurangi, meredakan

Atribut Kata

Kosakata

JLPT N1

PITCH: 4

Mnemonic Resmi

"Bayangkan 'Ya' + 'Wara' (tawa) + 'Gel' (dingin). Tawa dan gel dingin bisa meredakan sakit."

Catatan

Gunakan partikel を. Untuk kurangi rasa sakit, tegang, atau marah agar lebih tenang.

Konjugasi Kata Kerja

Bentuk Kamus / Dictionary和らげる

Sopan Biasa / Non-Past和らげます

Sopan Negatif / Polite Negative和らげません

Bentuk-Nai / Negatif和らげない

Sopan Lampau / Polite Past和らげました

Bentuk-Ta / Past和らげた

Sopan Lampau Negatif和らげませんでした

Bentuk-Nakatta / Past Negatif和らげなかった

Bentuk-Te / Te-Form和らげて

Kondisional (~Ba)和らげれば

Kondisional (~Tara)和らげたら

Bentuk Potensial (~Kanou)和らげられる

Bentuk Pasif (~Ukemi)和らげられる

Bentuk Kausatif (~Shieki)和らげさせる

Bentuk Ajakan / Volitional和らげよう

Bentuk Perintah (~Meirei)和らげろ

Contoh Penggunaan

薬くすりを飲のんで痛いたみを和やわらげる。

Kusuri o nonde itami o yawarageru.

Minum obat untuk meredakan rasa sakit.

冗談じょうだんを言いって緊張きんちょうを和やわらげた。

Jōdan o itte kinchō o yawarageta.

Bercanda untuk meredakan ketegangan.

この薬は筋肉痛を和らげる。

Obat ini membantu meredakan nyeri otot.

高額品の値下げなどときれいごとをいっても、結局のところ新消費税への風当たりを和らげる口実にすぎない。

Penurunan harga barang mewah hanyalah kedok untuk membuat pajak konsumsi baru terlihat lebih baik.

Karakter Kanji

和

harmoni, gaya Jepang, kedamaian, kelembutan, Jepang

ワ, オ, カ • やわ.らぐ, やわ.らげる, なご.む, なご.やか, あ.える

Sinonim

緩和する

緩める(untuk melonggarkan, untuk mengendurkan, untuk rileks (perhatian, usaha, dll.), untuk menurunkan (kewaspadaan), untuk meredakan (ketegangan), untuk melonggarkan (aturan), untuk meringankan (misalnya, pembatasan), untuk melonggarkan (kendali), untuk mengurangi (kecepatan), untuk memperlambat, untuk meredakan, untuk membuat lebih landai (kemiringan))

和らぐ(melunakkan, menenangkan, diringankan, dikurangi, mereda, berkurang)

Antonim

強める(untuk memperkuat, untuk menekankan, untuk menggarisbawahi)

激化させる

Yawarageru

Yawarageru

和やわらげる

Konjugasi Kata Kerja

Contoh Penggunaan

Karakter Kanji