和やわらぐ

yawaragu

melunakkan, menenangkan, diringankan, dikurangi, mereda, berkurang

Atribut Kata

Kosakata

PITCH: 3

Mnemonic Resmi

"Nyawa ragu (yawaragu) perlahan mereda dan kembali tenang."

Catatan

Kata kerja intransitif. Digunakan untuk menyatakan ketegangan, rasa sakit, kemarahan, atau cuaca ekstrem yang mereda atau melunak. Biasanya berpasangan dengan partikel が (ga). Contoh: 緊張が和らぐ (ketegangan mereda).

Konjugasi Kata Kerja

Bentuk Kamus / Dictionary和らぐ

Sopan Biasa / Non-Past和らぎます

Sopan Negatif / Polite Negative和らぎません

Bentuk-Nai / Negatif和らがない

Sopan Lampau / Polite Past和らぎました

Bentuk-Ta / Past和らいだ

Sopan Lampau Negatif和らぎませんでした

Bentuk-Nakatta / Past Negatif和らがなかった

Bentuk-Te / Te-Form和らいで

Kondisional (~Ba)和らげば

Kondisional (~Tara)和らいだら

Bentuk Potensial (~Kanou)和らげる

Bentuk Pasif (~Ukemi)和らがれる

Bentuk Kausatif (~Shieki)和らがせる

Bentuk Ajakan / Volitional和らごう

Bentuk Perintah (~Meirei)和らげ

Contoh Penggunaan

彼かれの優やさしい言葉ことばで彼女かのじょの気持きもちが和やわらいだ。

Ia tersentuh mendengar kata-kata baiknya.

Karakter Kanji

和

harmoni, gaya Jepang, kedamaian, kelembutan, Jepang

ワ, オ, カ • やわ.らぐ, やわ.らげる, なご.む, なご.やか, あ.える

Sinonim

緩和する

和む(menjadi lebih lembut, menjadi tenang)

緩む(menjadi longgar, mengendur (misalnya tali), menjadi kurang tegang, rileks, menurunkan kewaspadaan, mengendur (misalnya dingin, pengawasan), menjadi santai, menjadi lebih lembut (misalnya tanah, ekspresi wajah), (es) mencair sebagian, menurun (misalnya kecepatan), (harga pasar) turun sedikit)

Antonim

強まる(untuk menjadi kuat, untuk mendapatkan kekuatan)

激化する

緊張する

Yawaragu

Yawaragu

和やわらぐ

Konjugasi Kata Kerja

Contoh Penggunaan

Karakter Kanji