Menyiapkan NihongoRoute...
Yamu
Kosakatayamu
reda, berhenti
"Ingat kondisi saat hujan deras berhenti secara alami, membuat suasana basah mereda (yamu)."
Khusus untuk fenomena alam atau kondisi eksternal seperti hujan (雨が止む), angin (風が止む), atau badai. Bukan untuk tindakan manusia yang disengaja.
雨が止むまで、駅のカフェで待ちましょう。
Ame ga yamu made, eki no kafe de machimashou.Mari menunggu di kafe stasiun sampai hujan reda.
強い風がようやく止みました。
Tsuyoi kaze ga yooyaku yamimashita.Angin kencang akhirnya reda.