Menyiapkan NihongoRoute...
Watashijishin
Kosakatawatashijishin
saya sendiri, diri saya sendiri
"Ingat situasi saat menyatakan pandangan atau komitmen tegas atas nama diri sendiri tanpa dipengaruhi orang lain."
Bentuk penegasan sudut pandang pribadi. Lazim dipakai dalam pola '私自身は' (saya pribadi) atau '私自身として' (dari sisi saya sendiri).
私自身もその意見に賛成です。
Watashijishin mo sono iken ni sansei desu.Saya sendiri juga setuju dengan pendapat itu.
私自身の責任でこの仕事をやり遂げます。
Watashijishin no sekinin de kono shigoto o yaritogemasu.Saya akan menyelesaikan pekerjaan ini dengan tanggung jawab saya sendiri.