Menyiapkan NihongoRoute...
ushirodate
dukungan, penolong, pendukung, pelindung, sponsor, perisai yang melindungi punggung seseorang
"Meski diusir (ushiro) tetap datang (date) karena punya dukungan pelindung di belakang."
Kata benda. Berarti dukungan kuat atau bekingan di belakang layar dari pihak berpengaruh. Sering digunakan dengan kata kerja 得る (eru/mendapat) menjadi 後ろ盾を得る.
彼には強力な政治的後ろ盾がある。
kare ni wa kyōryoku na seijiteki ushirodate ga aru.Dia memiliki dukungan politik yang kuat.
後ろ盾を失って、彼の事業は失敗した。
ushirodate o ushinatte, kare no jigyō wa shippai shita.Setelah kehilangan pelindungnya, bisnisnya gagal.