浮うかび上あがる

ukabiagaru

muncul ke permukaan, terlihat jelas, muncul (misalnya dari ketidakjelasan), menonjol (misalnya di tengah latar belakang gelap)

Atribut Kata

Kosakata

PITCH: 5

Mnemonic Resmi

"Ubi (ukabi) dan agar-agar (agaru) muncul ke permukaan air saat direbus."

Catatan

Kata kerja intransitif. Makna fisik: muncul ke permukaan air/gelap (partikel に atau から). Makna kiasan: masalah/fakta/tersangka mulai terungkap atau terlihat jelas (partikel が).

Konjugasi Kata Kerja

Bentuk Kamus / Dictionary浮かび上がる

Sopan Biasa / Non-Past浮かび上がります

Sopan Negatif / Polite Negative浮かび上がりません

Bentuk-Nai / Negatif浮かび上がらない

Sopan Lampau / Polite Past浮かび上がりました

Bentuk-Ta / Past浮かび上がった

Sopan Lampau Negatif浮かび上がりませんでした

Bentuk-Nakatta / Past Negatif浮かび上がらなかった

Bentuk-Te / Te-Form浮かび上がって

Kondisional (~Ba)浮かび上がれば

Kondisional (~Tara)浮かび上がったら

Bentuk Potensial (~Kanou)浮かび上がれる

Bentuk Pasif (~Ukemi)浮かび上がられる

Bentuk Kausatif (~Shieki)浮かび上がらせる

Bentuk Ajakan / Volitional浮かび上がろう

Bentuk Perintah (~Meirei)浮かび上がれ

Contoh Penggunaan

その木きは空そらにくっきりと浮うかび上あがっていた。

Pohon itu tampak jelas kontras dengan langit.

Karakter Kanji

浮

mengapung, mengapung, naik ke permukaan

フ • う.く, う.かれる, う.かぶ, う.かべる

上

di atas, ke atas

ジョウ, ショウ, シャン • うえ, -うえ, うわ-, かみ, あ.げる, -あ.げる, あ.がる, -あ.がる, あ.がり, -あ.がり, のぼ.る, のぼ.り, のぼ.せる, のぼ.す, たてまつ.る

Sinonim

浮上する

現れる(muncul, terlihat, menjadi nyata, keluar, mewujudkan, termaterialisasi, diungkapkan (misalnya emosi), menjadi jelas (misalnya tren, efek))

顕在化する

Antonim

沈む(tenggelam, masuk ke bawah, terendam, turun (misalnya matahari), terbenam, turun, merasa sedih, menjadi murung, menjadi muram)

消える(menghilang, lenyap, tak terlihat, pergi, hilang, padam (api, lampu, dll.), mati, mati (misalnya layar TV), memudar (perasaan, kesan, dll.), lenyap (misalnya harapan), pergi (misalnya bau, gatal, kantuk), menghilang, memudar (misalnya jejak kaki), aus (misalnya prasasti), menghapus (tulisan), memudar (misalnya tinta), hilang (misalnya tradisi), punah, menghilang)

潜伏する

Ukabiagaru

Ukabiagaru

浮うかび上あがる

Konjugasi Kata Kerja

Contoh Penggunaan

Karakter Kanji