Menyiapkan NihongoRoute...
uchiuchi
pribadi, rahasia, informal, tersembunyi, (di dalam) lingkaran keluarga, (di dalam)
"Ingat 'Cuci-cuci' (uchiuchi) rahasia pribadi hanya di dalam lingkaran keluarga saja."
Berarti 'secara internal', 'rahasia', atau 'di kalangan sendiri'. Bernuansa informal atau kekeluargaan. Sering diikuti partikel 'で' (内々で - secara internal) atau partikel 'の' untuk menerangkan nomina (内々の話 - pembicaraan internal).
このことは内々にしてください。
Tolong rahasiakan ini.
このことは内々にしてください。
Tolong rahasiakan ini.