Menyiapkan NihongoRoute...
Toutoi
Kosakatatoutoi
berharga, mulia, agung, suci
"Pikirkan nilai kehidupan atau sosok idola yang begitu agung dan memesona sampai membuat takjub dan dihormati setinggi-tingginya."
Digunakan untuk nilai-nilai moral/spiritual luhur seperti nyawa atau pengorbanan. Bentuk bacaan variasi: 'tattoki'. Dalam kultur pop/otaku, dipakai sebagai slang ungkapan takjub terhadap idola atau karakter favorit.
命は何よりも尊いものだ。
Inochi wa nani yori mo toutoi mono da.Nyawa adalah hal yang paling berharga dibanding apa pun.
推しの笑顔があまりにも尊い。
Oshi no egao ga amari ni mo toutoi.Senyuman karakter favoritku benar-benar sangat mengagumkan dan berharga.