Menyiapkan NihongoRoute...
tousui
mabuk, terpesona (oleh), terbawa (oleh), terpukau (oleh), mabuk (karena)
"Makan tahu susu ('tousui') yang lezat membuat saya terpesona dan mabuk kepayang."
Kata benda/kata kerja suru (陶酔する). Berarti mabuk kiasan (terpukau/hanyut) oleh keindahan atau kesuksesan, bukan alkohol. Partikel umum: に. Contoh: ongaku ni tousui suru (terpukau oleh musik). Nuansa sastra/formal.
彼は自分の成功に陶酔している。
kare wa jibun no seikou ni tousui shite iru.Dia mabuk oleh kesuksesannya sendiri.
聴衆はその美しい音楽に陶酔した。
choushuu wa sono utsukushii ongaku ni tousui shita.Penonton terpesona oleh musik yang indah itu.