Menyiapkan NihongoRoute...
genmetsu
kekecewaan, ketidakpercayaan, hilangnya pesona
"Ingat 'Geng medsos' (genmetsu) yang bikin kecewa karena foto profilnya beda dengan aslinya."
Merujuk pada rasa kecewa mendalam ketika kenyataan tidak seindah ekspektasi (hilangnya pesona). Sering digunakan sebagai kata kerja `幻滅する` (kecewa/patah hati) dengan partikel `に` untuk menunjukkan objeknya (misal: 彼に幻滅する - kecewa padanya).
その限られた性能のために私はコンピューターに幻滅を感じている。
Saya merasa kecewa dengan keterbatasan kemampuan komputer ini.
その限られた性能のために私はコンピューターに幻滅を感じている。
Saya merasa kecewa dengan keterbatasan kemampuan komputer ini.