Menyiapkan NihongoRoute...
kitai
harapan, antisipasi, cita-cita, menjanjikan, meningkat, sedang naik daun
"Ingat kata **Kita** (kitai) punya banyak **harapan**."
Berarti 'harapan' atau 'ekspektasi'. Pasangkan partikel に untuk target harapan, biasa diikuti 応える (memenuhi) atau 裏切る (mengecewakan).
親の期待に応える。
oya no kitai ni kotaeru.Memenuhi harapan orang tua.
あまり期待しないでください。
amari kitai shinaide kudasai.Tolong jangan terlalu berharap.
早く原因を見つけて、スランプを治して谷崎主任の期待にこたえないと。
Saya harus segera menemukan penyebabnya, keluar dari keterpurukan ini, dan memenuhi harapan Tuan Tanizaki.
だから今は降参ね。他にもまだ調べてはみるけど・・・期待薄だと思う。
Oleh karena itu, saya menyerah untuk saat ini. Saya akan tetap mencoba mencari kemungkinan lain, tetapi... saya rasa harapannya tipis.
そこそこの釣果を期待してるから。頑張って釣ってきてちょうだい。
Saya mengharapkan hasil tangkapan yang bagus, jadi tolong berusahalah sebaik mungkin untuk memancing bagi kami.