Menyiapkan NihongoRoute...
tousho
permulaan, awal, permulaan, pada awalnya, pada permulaan, pada mulanya, asalnya
"Pada permulaan balapan, para pembalap melakukan tos (tousho)."
Kata formal (bahasa tulisan/bisnis) untuk menyatakan 'pada awalnya'. Sering digunakan dalam bentuk '当初は' (tousho wa) untuk membandingkan kondisi awal dengan kondisi saat ini, atau sebagai modifikator nomina '当初の計画' (rencana awal).
当初抗議する人はほんのわずかだったが、今やそこらじゅうから湧き起こっている。
Awalnya hanya sedikit orang yang protes, tetapi sekarang mereka semua mulai bersuara.
その会合は当初の予定どおりに開催された。
Pertemuan tersebut terlaksana sesuai rencana sejak awal.
Kanji
? • ?